عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرضكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tuas terras
| As tuas terras estão perdidas, foram invadidas pelo Lorde Borg. | Open Subtitles | أرضكَ فُقدت، اجتاحها القائد (بورج). عائلتكَ هربت، وحدها الآلهة تعرف مكانهم. |
| As tuas terras estão perdidas, invadidas por Jarl Borg. | Open Subtitles | أرضكَ فُقدت، اجتاحها القائد (بورج). |