| I left my head and my heart on the dance floor | Open Subtitles | * لقد تركت قلبي ورأسي في أرضية الرقص * |
| I left my head and my heart on the dance floor | Open Subtitles | * لقد تركت قلبي ورأسي في أرضية الرقص * |
| A pista de dança é para os brancos, os negros não podem sair dos balcões. | Open Subtitles | أرضية الرقص للبيض فقط و محظور علي الزنوج ترك الشرفة |
| A pista é suficiente para os meus movimentos, vou entregar o anel amanhã. | Open Subtitles | أرضية الرقص كبيرة كفاية لاستيعاب حركاتي المثيرة لذا سأقوم بإعطائهم الرد غداً |
| Um tribunal chamado pista de dança. Eu desafio-te. Não. | Open Subtitles | محكمة صغيرة تُدعى أرضية الرقص مُنافسة رقص, الآن |
| De facto misturei o gengibre com A pista. | Open Subtitles | أنا خلطت بين أرضية الرقص والزنجبيل؟ |
| Quem não sabe dançar, diz que A pista está torta | Open Subtitles | "الذى لا يستطيع الرقص يلوم أرضية الرقص" |
| Queres ir para A pista? | Open Subtitles | هل ستهيج على أرضية الرقص ؟ |
| Beber um copo e tirar alguma dessa enorme tensão na pista de dança. | Open Subtitles | وتمسكى بمشروب وتقومى ببعض الأفعال التى تخرجك من هذا التوتر على أرضية الرقص |
| Quase fomos pisoteados até à morte na pista de dança. | Open Subtitles | لقد دسنا تقريبا حتى الموت على أرضية الرقص. |
| A julgar pela pista de dança, estão potentes. | Open Subtitles | حذاري! إستناداً إلى أرضية الرقص هذا مشروب ممزوج بكحول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 