عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرض الأحرار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
terra dos livres
| A terra dos livres | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs25\cHD1820B}# أرض الأحرار #. |
| Então, sim, quis trocar umas palavras com Sra. Dewinter sobre a terra dos livres. | Open Subtitles | لذا أجل، أردتُ أن أجري بعض المُحادثات مع السيّدة (ديوينتر) حول أرض الأحرار. |
| - Senhor. - Bem-vindo à terra dos livres. | Open Subtitles | -مرحباً بعودتك إلى أرض الأحرار . |