| Uma nação! | Open Subtitles | أرض واحدة! |
| Um país, um rei! | Open Subtitles | أرض واحدة, ملك واحد |
| Um país, um rei... | Open Subtitles | أرض واحدة, ملك واحد |
| Nós somos uma força vital, Uma Terra, uma probabilidade. | TED | أرض واحدة. فرصة واحدة لنستولي الأمر |
| A História divide-se em dois, criando Uma Terra onde fizemos a escolha e outra onde não o fizemos. | Open Subtitles | التاريخ يتفرع لأثنان يصنع أرض واحدة حيث صنعنا الخيارات وأخرى حيث لم نصنع خيار |
| Uma Terra com uma só história. | Open Subtitles | أرض واحدة بتاريخ واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 