"أرفض أن أصدّق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Recuso-me a acreditar

Recuso-me a acreditar que a avó alguma vez usou algo tão sexy.
أنا أرفض أن أصدّق أن جدتي ارتدت شيئاً مثيراً كهذا

Recuso-me a acreditar que aquele velho magoava alguém.
أرفض أن أصدّق أنّ ذلك الرجل المُسنّ قادر على إيذاء أيّ أحد.

Pois, eu Recuso-me a acreditar que te importas tão pouco com o teu próprio sangue.
أجل، لكنّي أرفض أن أصدّق أنّك تحفل بهذا القدر الضئيل بأمك.

Recuso-me a acreditar nisso.
أرفض أن أصدّق أن هذا قد إنتهى.

Recuso-me a acreditar que o Masuka será o homem que, sozinho, me irá derrubar.
"أرفض أن أصدّق بأنّ (فينس ماسوكا) هو الرجل الذي يوقعني منفرداً"