عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرفع يدك فى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mãos no
| Coloquem as mãos no ar! | Open Subtitles | على الرصيف هناك أرفع يدك فى الهواء أظهر يداك |
| - As mãos no ar! | Open Subtitles | أرفع يدك فى الهواء أظهر يداك, قف على قدميك |
| mãos no ar. Afastem-se do barril. | Open Subtitles | أرفع يدك فى الهواء ابتعد عن البرميل |