| Em termos de aplicações, a sequência Fibonacci aparece na Natureza com uma surpreendente frequência. | TED | بالنسبة للتطبيق، أرقام فيبوناتشي تظهر في الطبيعة بشكل متكرر مثير الدهشة. |
| Suponham que queriam olhar para a adição dos quadrados dos primeiros números da sequência Fibonacci. | TED | افرض أنك أردت النظر إلى جمع مربعات أرقام فيبوناتشي القليلة الأولى. |
| Estes não são números de Fibonacci, mas se vocês olharem para eles mais atentamente, verão a sequência Fibonacci enterrada dentro deles | TED | هذه ليست أرقام فيبوناتشي، ولكن إذا أمعنت النظر، ستجد أن أرقام فيبوناتشي قابعة هناك. |
| Vemos aqui os números de Fibonacci relacionados com a Secção de Ouro, porque Fibonacci e a Secção de ouro relacionam-se com o desenrolar do metro medido da matéria, como eu lhe chamo. | TED | هناك يمكننا رؤية أرقام فيبوناتشي مرتبطة بالقسم الذهبي، لأن فيبوناتشي والقسم الذهبي مرتبطة بالكشف عن قياس متر من الماتر، كما أعبر عنه. |
| O número de pétalas de uma rosa é uma típica sequência Fibonacci, ou o número de espirais num girassol ou num ananás tendem também a ser uma sequência Fibonacci. | TED | عدد البتلات لزهرة ينطبق بشكل نموذجي على أرقام فيبوناتشي، عدد لولبيات لزهرة الشمس أو الأناناس تميل للتوافق مع أرقام فيبوناتشي ايضا. |
| Agora, eu sei que muitas pessoas não tiveram a oportunidade de ver como é que isso pode acontecer então deixem-me dar-vos um exemplo rápido usando a minha coleção preferida de números, a sequência Fibonacci. (Aplausos) Sim! Eu já aqui tenho fãs de Fibonacci. | TED | الآن، أنا أعلم أن الكثيرين لم تكن لديهم الفرصة ليروا كيف من الممكن أن تصبح الرياضيات هكذا، لذلك، دعني أوضح لك ذلك بمثال بمجموعتي المفضلة من الأرقام، أرقام فيبوناتشي. (تصفيق) مرحى! لدي هنا معجبين بـ فيبوناتشي بالفعل. |
| Os números de Fibonacci apenas fazem sentido quando estão ordenados. | Open Subtitles | سلسلة أرقام (فيبوناتشي) لاتعني شيئاً إلا إذا كانت مرتّبة |
| O mais intrigante no nome de Bach é que o valor numérico das letras individuais são números de Fibonacci. | Open Subtitles | الشيء الذكي في أسم "باخ", أن القيمة العددية "لِرُتب حروفه منفردة, كلها أرقام "فيبوناتشي |
| A números de Fibonacci só fazem sentido quando colocados por ordem. | Open Subtitles | سلسلة أرقام (فيبوناتشي) لاتعني شيئاً إلا إذا كانت مرتّبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 