عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرقد في سلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Descansa em paz
| - De pedra. "Descansa em paz." - Eu sou o próximo. | Open Subtitles | ـ تلك الحجرية الصغيرة "أرقد في سلام" ـ أنا التالي |
| Descansa em paz, companheiro. | Open Subtitles | أرقد في سلام يا فتى |
| Descansa em paz, companheiro. | Open Subtitles | أرقد في سلام يا فتى |
| Descansa em paz. | Open Subtitles | "أرقد في سلام." |
| Descansa em paz, Earl. | Open Subtitles | ! (أرقد في سلام يا (أيرل |