"أركادى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Arkady

Era para ser um jogo de cavalheiros, Arkady.
من المفترض أن هذه لعبة رجال نبلاء، أركادى

Talvez mande um postal ao Arkady, ou um bolo com um arquivo.
(أجل، ربما يريد إرسال لـ(أركادى رسالة بريد أو كعكة بملف داخلها

Churrasco de domingo e Natal no Arkady.
حفل شواء يوم الأحد عند أركادى ... عيد رأس السنة عند اركادى

Está bem, ele foi até ao Sabatino perguntar sobre o Arkady.
(حسناً، لقد استعان بـ(ساباتينو) ليسأل عن (أركادى

Ele tem medo de perder o Arkady, que é a única ligação com o passado dele.
،(إنه يخاف أن يموت (أركادى لأنه الرابط الوحيد للماضى

- O Callen foi ao Sabatino perguntar sobre o Arkady.
(كالين) ذهب لـ(ساباتينو) (طالباً معلومات عن (أركادى - صحيح -

O Callen e o Sam disseram que o Arkady mencionou qualquer coisa sobre Londres e Vancouver, mas ainda não consegui confirmar nada.
كالن) و(سامـ) قالوا أن أركادى ذكر) لندن وفانكوفر، ولكننا لم نؤكد ذلك حتى الآن

Interrogas o Arkady ali com os caiaques e as canoas, mas deixas-me neste armário?
إذاً، تستجوب (أركادى) فى الخارج وتضعنى أنا فى تلك الخزانة؟

Sam, mantêm o Arkady aqui e que a Anna fica naquela sala.
سامـ، احرص على بقاء أركادى) هنا و(انا) فى هذه الغرفة)

O Nulishkin era da KGB, tal como o Arkady disse.
(لقد كان من المخابرات السوفيتية كما قال (أركادى

O coração sabe que vai precisar de um pacemaker quádruplo se u Arkady se tornar o teu sogro?
هل يعرف القلب أنه تجاوز الرباعى إذا أصبح (أركادى) والدك بالتبنى؟

Pescaria com o Arkady.
رحلة صيد مع أركادى

Callen, tenho procurado o Arkady, como pediste.
كالن، لقد كنت أتتبع (أركادى) كما طلبت

Se não é o Arkady, que é o teu chefe?
إن لم يكن (أركادى)، إذاً من هو رئيسكِ؟

Arkady Kolcheck.
أركادى كولتشيك

Arkady Kolcheck.
(أركادى كولتشيك)

O Arkady não tem nada a ver com isto.
لا علاقة لـ(أركادى) بالأمر

Da filha do Arkady.
(ابنة (أركادى