عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أركادي لافونيش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Arkady
| Arkady Ivanovich, não me importo com o conforto. | Open Subtitles | (أركادي لافونيش)، أنا لا أُمانع وسائل الراحة |
| Arkady Ivanovich, queria falar comigo? | Open Subtitles | (أركادي لافونيش)، أأردت رُؤيتي؟ |
| Arkady Ivanovich, mal o ouvi, soube. | Open Subtitles | (أركادي لافونيش)، حال سماعي لهذا عرفت... |
| Obrigada, Arkady Ivanovich. | Open Subtitles | شكرًا لك، (أركادي لافونيش) |