| Boa noite, assassinos do Arkansas, que estão a espreitar à janela. | Open Subtitles | تصبح على خير يا قاتل أركانساس و الذي يتربص خارج شباكنا |
| Haverá recontagem? O Secretário Estadual do Arkansas confirmou a vitória de John Boozeman. Ainda temos o Reid com vantagem de 12. | Open Subtitles | سكرتير ولاية أركانساس قام بتأكيدها لجون بوزمان. |
| E depois, aqui nos EUA, ouvi a Monika, a diretora de uma clínica gratuita que assiste principalmente aos que não têm seguro no Arkansas. | TED | ثم بالعودة للولايات المتحدة إستمعت ل"مونيكا" مديرة عيادة مجانية تخدم في الأساس الغير مؤمن عليهم في "أركانساس" |
| - A tempestade já passou o rio? - Vai na direcção do Arkansas. | Open Subtitles | العاصفة عبرت النهر و ذهبت الى أركانساس |
| É de algures no Arkansas. Quer ir á Disneylândia. | Open Subtitles | "انه من مكان ما في "أركانساس "وهو يريد الذهاب الى "ديزني لاند |
| Mia Thompson, Realeza do Arkansas. | Open Subtitles | "ميا تومبسون". من أسرة "أركانساس" الملكية. |
| Não sabia que havia realeza no Arkansas. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنه هناك ملكية في "أركانساس". |
| "e áreas próximas de Arkansas e Texas." | Open Subtitles | ? والمناطق المحيطه في أركانساس وتكساس ? |
| Sim, senhor. O ano passado, no Texas e no Arkansas. Sim. | Open Subtitles | نعم ، سيدي (السنة الماضية في (تكساس) و (أركانساس |
| Não sei se no Arkansas é preciso algum grau académico para ser considerado especialista num assunto. | Open Subtitles | حسناً, لست متأكداً من أنك بحاجة لدرجةٍ من أي نوع في ولاية (أركانساس) لتُعتبر خبيراً في مجال محدد |
| ...um alerta de tornado para 14 distritos dos estados do Texas, Oklahoma, Kansas, Arkansas e Missouri. | Open Subtitles | رصد مركز الإعصار الوطني حدوث ،إعصار (خلال (تكساس)، (أوكلاهوما)، (كانساس .(أركانساس) و(ميسوري) |
| Toda a equipa de intervenção em Arkansas recebeu medalhas. | Open Subtitles | فرقة العمل في (أركانساس) الجميع نال قلادات. |
| É a rapariga do Arkansas ligada ao Joe Carroll. | Open Subtitles | -فتاة (أركانساس) المتصلة بـ(جو كارول ). |
| Tirei-a do Arkansas, cuidei dela como se fosse minha filha. | Open Subtitles | أخرجتها من (أركانساس)، وعاملتها كابنتي. |
| Devias tê-la deixado no Arkansas. | Open Subtitles | كان عليكَ تركها في (أركانساس). |
| O Gaad disse que trabalhaste no Arkansas com os Supremacistas Brancos. | Open Subtitles | .أخبرني (قاد) بأنك عملت في (أركانساس) مع العنصريين البيض جماعة من البيض لديهم معتقدات بأنهم عرق أسمى) ("وأفضل من أي عرق خاصة "السود |
| - De Arkansas, Senhor. | Open Subtitles | -من (أركانساس) يا سيدي |
| Arkansas. | Open Subtitles | "أركانساس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 