"أركب في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Entra no
• andar no
• boleia no

Devíamos conversar mais. Entra no carro.
يجب أن نتحدث أكثر أركب في السيارة

- Entra no carro, Danny. Cruzes, Danny!
(داني), اركب في السيارة أركب في السيارة يا رجل

Entra no carro. Disseste "Entra no carro"?
أركب في السياره

E me deixaram andar no banco da frente antes de eu ter 30kg.
ويدعونني أركب في المقعد الأمامي قبل أن يكون وزني 60 باوند

Ele foi muito simpático, deixou-me andar no carro dele a noite toda, a perseguir os bandidos até eu ficar sóbrio.
كان حقاً، حقاً لطيف وتركني أركب في سيارته طوال الليل مطاردة الأشرار حتى أفقت

Madame, sou um gato em apuros, vou de boleia no seu tutu.
أريد من يقلني أنا قط في ورطة يجب أن أركب في فستانك

Dás-me boleia no teu autocarro escolar? Não quero chegar atrasado à primeira aula.
أتمانع أن أركب في حافلة المدرسة خاصتك، لا أود التأخر عن أول دورة لي

Entra no carro. Está bem?
أركب في السياره , حسناً ؟

Entra no carro.
هيا، أركب في السيارة

Deixava-me andar no carro da polícia.
هو كان يتركني أركب في سيارة الفرقة معه.