"أرلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Arlen
• Arlene

As duas pessoas que matou, o Frank McNamara e o Arlen Jackson, são criminosos.
إنَّ الشخصان اللذان قتلهما هُما، فرانك ماك نامارا، و أرلين جاكسون

Arlen Bitterbuck foste condenado à morte por um júri de teus pares e a sentença imposta por um juiz deste Estado.
أرلين بيتربك... لقد حكم عليك بالإعدام من هيئة المحلفين... بالحكم المفروض من القاضى بالشأنالجيدفى الولايه.

Arlen Bitterbuck a electricidade passará agora pelo teu corpo até à tua morte de acordo com a lei deste Estado.
أرلين بيتربك... الكهرباء ستعبر جسدك حتى الموت... طبقاً لأحكام الولايه

Trata-me por Arlene. Você deve ser o Tommy. A Arlene falou-me muito de si.
بالتأكيد أنت تومي لقد أخبرتني عنك أرلين بالكثير

Chamo-me Bill. É um grande prazer conhecê-lo, Bill. A Arlene disse-me que não podia vir.
حسنا، إنه لم العظيم رؤيتك يا بيل لقد أخبرتني أرلين أنك لن تتمكن من الحضور

Especialmente quando a Arlene fica tão bem com ele.
خاصة وأن أرلين تبدو متألقة وفائقة الجمال وهي ترتديه

Arlen Bitterbuck, a electricidade passará agora pelo teu corpo até à tua morte, de acordo com a lei deste Estado.
أرلين بيتربك الكهرباء ستسرى الآن فى جسدك... حتى موتك تنفيذاً لحكم المحكمه

Que tal "World on a String", a canção de Harold Arlen?
"العالم على خيط, " أغنية لـ هارولد أرلين.

É Arlen Davies, o advogado do teu pai. Sim, bem, há anos que não falo com o meu pai.
أنا أرلين ديفيز محامي والدك - أجل, أنا لم أتحدث إلى أبي منذ سنوات -

Diga o seu nome, por favor. Arlen Hird. Sou argumentista.
ـ أعطني اسمك، رجاءً ـ (أرلين هيرد)، كاتب سيناريو

Vamos, Arlen.
هيابنايا أرلين.

Estão ali o Albert Bessie, o Adrian Scott. O Arlen Hird, o Ring Laudner Jr., o Albert Moeltz e...
(ألفين بيسي)، (أدرين سكوت) (أرلين هيرد)، (رينغ لادنر ج.

Aquilo que tu, o Arlen e os grandes Dez de Hollywood pensam de mim.
ما الذي تظنونه بي أنت و (أرلين) وعظماء هوليوود العشرة؟

Terias vestido o disfarce de Arlene Plympton.
كان يمكنك أن تستعيري ملابس أرلين بلامتون

Arlene, você se esqueceu como é sair com a Julia Selvagem.
(أرلين) ، أنت نسيتي كيف هو الخروج مع (جانجل جوليا)

Arlene, já te esqueceste como é o feitio da Julia Selva?
(أرلين) ، أنت نسيتي كيف هو الخروج مع (جانجل جوليا)

Estou sob pressão, Arlene. Não gosto de me sentir pressionado.
أنا أشعر بالضغط (أرلين) ، لا أحب الشعور بالضغط

Arlene, já te vi apanhada nas coisas estranhas da Maryann.
أرلين) ، لقد رأيتكم بالفعل تتلاحقون) (في حفلـة (ماريان

- Faltam-me as palavras. - Cala-te, Arlene.
لا توجد كلمات لوصف ذلك يا هيذر _ اخرسي يا أرلين _

Ele faz de Rafe Jackson. É sobrinho da Arlene.
يؤدي دور (رايف جاكسون) وهو ابن أخت (أرلين).