عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرنوب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Coelho
| - Penso que o Coelho nos deve liderar. | Open Subtitles | بالتأكيد (أرنوب)ّ يمكنه أن يقودنا إليه |
| Não somos tão espertos como tu, Coelho. | Open Subtitles | نحن لسنا ماهرين كفاية يا(أرنوب)ّ |
| O Removedor de Pedras do Coelho. | Open Subtitles | طريقة (أرنوب) لإزالة الصخرة |
| Também vens, Coelho? | Open Subtitles | ألن تأتى معنا يا(أرنوب)؟ |
| Mas, Coelho... | Open Subtitles | لكن.. ّ(أرنوب)؟ - |
| Coelho? | Open Subtitles | (أرنوب) أنا أفتقده |
| - O Coelho? | Open Subtitles | ّ(أرنوب)؟ |