"أرهم من قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os tinha visto
• os vi antes

Nunca os tinha visto acasalarem antes do solstício.
لم أرهم من قبل يتزاوجون قبل أن يزودونا بهم

Nunca os tinha visto na vida.
لم أرهم من قبل طوال حياتي

Nunca os tinha visto.
لم أرهم من قبل.

Não, nunca os vi antes.
كلا أنا لم أرهم من قبل طوال حياتى

Não os conheço, nunca os vi antes.
.لا أعرف أيً من هؤلاء .لم أرهم من قبل

Eu nunca os tinha visto antes.
لم أرهم من قبل

Jamais os tinha visto.
لم أرهم من قبل

- Nunca os tinha visto.
لم أرهم من قبل

Nunca os tinha visto antes.
لم أرهم من قبل

Nunca os vi antes.
لم أرهم من قبل قط

- Nunca os vi antes.
-لم أرهم من قبل