عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أره منذ فترة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o vejo há algum tempo
| Não, nem por isso. Eu já não o vejo há algum tempo. | Open Subtitles | . كلاّ، ليسَ تماماً، فلم أره منذ فترة |
| Não o vejo há algum tempo, meu General. | Open Subtitles | لم أره منذ فترة أيها القائد |
| - Que não o vejo há algum tempo. | Open Subtitles | يعني أنّي لم أره منذ فترة |
| Eu já não o vejo há algum tempo, está bem? | Open Subtitles | أنا لم أره منذ فترة ! |