عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرى ماذا يجري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver o que se passa
| Mas não sou tosco. Consigo ver o que se passa. | Open Subtitles | لكني لست أبله أرى ماذا يجري هنا |
| Deixe-me ver o que se passa. | Open Subtitles | دعني أرى ماذا يجري |
| Deixa-me ver o que se passa. | Open Subtitles | دعني أرى ماذا يجري. |
| Estou a ver o que se passa. | Open Subtitles | أنا أرى ماذا يجري هنا |