عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريتُه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mostrei
| Mas, quando lhe mostrei a primeira ecografia, ele ficou tão emocionado. | Open Subtitles | لكن عندما أريتُه صُورة الأشعة التلفزيونيّة الأولى، فقد أصبح مهموماً جداً. |
| A professora reconheceu-o quando lhe mostrei a imagem. | Open Subtitles | لقد تعرّف عليه مُعلّم عندما أريتُه الصُورة. |
| Tu foste a única pessoa a quem a mostrei. | Open Subtitles | -أنت الشخص الوحيد الذي أريتُه إيّاه . -انتظري... |
| Lembras-te do que te mostrei aqui? | Open Subtitles | -نعم هل تذكر ما أريتُه لكَ هنا؟ |