| preciso que me faças um favor. | Open Subtitles | في الحقيقة أريدك أن تسديني معروفاً. |
| Gene, isto vai parecer estranho, mas preciso que me faças um favor. | Open Subtitles | (جين). ربما كان هذا غريبا بعض الشيء لكني أريدك أن تسديني معروفا |
| preciso que me faças um favor. | Open Subtitles | أريدك أن تسديني صنيعاً |
| Quero que me faças um favor. | Open Subtitles | أريدك أن تسديني معروفا |
| Quero que me faças um favor. | Open Subtitles | أريدك أن تسديني خدمة. |
| Liga-lhe. Meechum, preciso que me faças um favor. | Open Subtitles | اتصل بها على الهاتف أريد أن أكلمها ميتشم)، أريدك أن تسديني معروفاً) |
| Escuta, Maddy preciso que me faças um último favor. | Open Subtitles | (اسمعييا(مادي... أريدك أن تسديني معروفاً أخيراً |
| Dylan, preciso que me faças um favor. | Open Subtitles | (ديلان), أريدك أن تسديني معروفاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 