عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريدك أن تعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quero que saibas isso
| Verdadeiramente... profundamente... amo-te... e antes de morrermos, Quero que saibas isso. | Open Subtitles | أحبك بِصدق و بِعمق وقبل أن نموت أريدك أن تعرف ذلك |
| Quero que saibas isso. Gosto de ti e acredito em ti. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف ذلك دوما تعجبني، و أومن بك |
| Quero que saibas isso. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف ذلك |
| Quero que saibas isso. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف ذلك. |
| És nosso irmão, Cass. Quero que saibas isso. | Open Subtitles | (أنت أخانا يا (كاس أريدك أن تعرف ذلك |