"أريدها أن تبقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero que ela fique
• Quero que fique

Não a quero às costas, Quero que ela fique nas suas costas.
لا أريدها أن تبقى معي أريدها ان تبقى معك

Quero que ela fique o mais longe possível de ti.
أريدها أن تبقى بعيدةً عنك قدر الإمكان،

Eu Quero que ela fique aqui.
أريدها أن تبقى هنا.

Não, eu quero-a comigo. Quero que fique aqui comigo.
لا، أريدها أن تكون معي أريدها أن تبقى هنا معي

Não o quero apagar. Quero que fique.
أنا لا أريد حذفها أريدها أن تبقى

Quero que ela fique.
أريدها أن تبقى.

Eu Quero que ela fique.
أريدها أن تبقى.

Não Quero que ela fique.
لا أريدها أن تبقى