عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريدهم أن يروا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quero que vejam
| Não quero que vejam o Cocó, o Ranheta e o Facada. | Open Subtitles | لا أريدهم أن يروا " سناب وكريكل وبوب " هنا |
| quero que vejam como protegemos os cidadãos. | Open Subtitles | أريدهم أن يروا كيف نحمي مواطنينا |
| quero que vejam que sou um tipo sério... com a tua casa, mulher, filho... | Open Subtitles | أريدهم أن يروا إنساناً جاد بمنزله، زوجته، ابنه... |
| Não quero que vejam o pai pedrado. | Open Subtitles | لا أريدهم أن يروا أباهم منتشي |