"أريده فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Só quero

"Só quero que ele perceba o que vai acontecer se ela ficar.
أريده فقط أن يفهم ماذا سيحدث لو بقيتْ هنا.

Só quero sair daqui, porra.
كل ما أريده فقط هو الخروج من هنا يا رجل

Só quero vê-lo recuperar disto.
أريده فقط أن يجتاز هذا الأمر بسلام.

Eu só...quero que ele seja feliz.
أريده فقط أن يكون سعيدا

Só quero que ele seja feliz.
أريده فقط أن يكون سعيداً

Só quero saia da minha vida.
أريده فقط خارج حياتي.

Só quero que ele goste tanto de ti como eu.
أريده فقط أن يُحبّك كما أحبك -

Só quero que ele esteja bem.
أريده فقط أن يكون على مايرام.

Só quero que aconteça rapidamente.
أريده فقط أن يحدث بسرعة

Só quero que ele volte para casa.
أريده فقط أن يعود إلى البيت