عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريده هو الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saber a verdade
-
quero é a verdade
| - Só quero saber a verdade. | Open Subtitles | انظر ، أنا فقط... أنا فقط أريد... كل ما أريده هو الحقيقة. |
| Eu só quero saber a verdade, mas tenho este pressentimento que... | Open Subtitles | وكل ما أريده هو الحقيقة ولديهذاالشعوربداخلي... |
| Só quero saber a verdade. | Open Subtitles | كل ما أريده هو الحقيقة |
| Tudo o que eu quero é a verdade. | Open Subtitles | كل ما أريده هو الحقيقة. |
| Tudo o que quero é a verdade. | Open Subtitles | كل ما أريده هو الحقيقة. |