عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريدُ أن أرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Quero ver
-
Quero ver o
| - Quero ver aonde ele vai. - Está na hora de irmos. | Open Subtitles | أريدُ أن أرى لأين يذهب - . حان وقت الرحيل - |
| - Quero ver o meu filho. | Open Subtitles | أريدُ أن أرى إبني - (سيد ،، (بوم - |
| - Quero ver o Jake agora! | Open Subtitles | أريدُ أن أرى (جايك) الآن |
| Quero ver o Grand Canyon. | Open Subtitles | أريدُ أن أرى الوادي الكبير |
| Quero ver o farol. | Open Subtitles | حسناً، أريدُ أن أرى المنارة. |