عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريدُ العيش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quero viver
| Eu também não quero viver contigo e não o digo porque tu o disseste. | Open Subtitles | أجل ، حسناً أنا أيضاً لا أريدُ العيش معكِ بعد الأن و لا أقول هذا لمجرد أنكِ قُلتيه |
| - Não quero viver mais aqui. Contigo não. | Open Subtitles | ،لا أريدُ العيش هنا بعد الأن ليس معكِ |
| Não quero viver mais. | Open Subtitles | لا أريدُ العيش بعد الآن |