| Quero aprender a conseguir que os rapazes façam coisas. | Open Subtitles | أريد أن أتعلم كيف أجعل الأولاد يقومون بأعمالي |
| Quero aprender a engatar como deve ser. Não quero ter de pagar a alguém. | Open Subtitles | أريد أن أتعلم كيف ألتقط فتاة بطريقتي ليس أن أدفع لفتاة كي تنام معي |
| Quero aprender a fazer explodir coisas com a mente. | Open Subtitles | أريد أن أتعلم كيف أفجر الأشياء بدماغي |
| Se o teu mestre me aceitar, quero aprender como salvá-la. | Open Subtitles | إذا ما قبلني معلمك أريد أن أتعلم كيف أنقذها. |
| Eu quero aprender como curar a catarata, doença barriga e outros. | Open Subtitles | أريد أن أتعلم كيف أعالج تبيض القرنية والزائدة الدودية وأمراض أخرى |
| Quero aprender a Amar da maneira certa. | Open Subtitles | أريد أن أتعلم كيف احب بالطريقة الصحيحة |
| Não Quero aprender a matar. | Open Subtitles | لا أريد أن أتعلم كيف أقتل. |
| Quero aprender a sobreviver. | Open Subtitles | أريد أن أتعلم كيف أنجو |
| Eu Quero aprender a ripostar. | Open Subtitles | أريد أن أتعلم كيف أقاوم |
| - Quero aprender a fazer aquilo. | Open Subtitles | - أريد أن أتعلم كيف تفعلون هذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 