| Quero voltar e acho que esta ideia que tenho para o filme pode ajudar. | Open Subtitles | أريد أن أرجع للساحة و أظن أن فكرة الفيلم هذه هي التضرف الصحيح ماذا ؟ |
| Quero voltar ao que era. | Open Subtitles | أوكي ؟ أريد أن أرجع لما كنت عليه |
| Está bem, Quero voltar para o que você fez mesmo. | Open Subtitles | حسنا، أريد أن أرجع لما فعلتيه |
| Está bem, Quero voltar ao que 'sim' fizeste. | Open Subtitles | حسنا، أريد أن أرجع لما فعلتيه |
| Querida, Quero voltar para casa. | Open Subtitles | حبيبتي , أريد أن أرجع للبيت |
| Tenho saudades tuas. Quero voltar para casa. | Open Subtitles | أفتقدك , أريد أن أرجع |
| Quando eu voltar de Londres, Quero voltar lá para cima. | Open Subtitles | عندما أعود من (لندن) أريد أن أرجع إلى الطابق العلوي. |
| Quero voltar para casa. | Open Subtitles | أريد أن أرجع إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 