| - Quero ver o que acontece quando ela souber a verdade. | Open Subtitles | - أريد أن أرى ماذا سيحدث .. عندما تكتشف الحقيقة. |
| - Quero ver o que acontece - quando ela descobrir a verdade. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا سيحدث عندما تكتشف الحقيقة. |
| - Quero ver o que tem aí. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا بالأسفل هناك. |
| Quero ver o que diz na televisão. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا يقول التلفاز. |
| Quero ver o que farás a seguir. | Open Subtitles | لأنني أريد أن أرى ماذا ستفعل تالياً |
| Não Quero ver o que está a fazer. | TED | لا أريد أن أرى ماذا تفعلينه. |
| Quero ver o que ele irá fazer. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا سيفعل |
| Mas eu Quero ver o que se está a passar. | Open Subtitles | ولكنى أريد أن أرى ماذا يحدث |
| Quero ver o que é que eles estão a fazer. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا يعملون. |
| - Quero ver o que se passa lá fora. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا يحدث بالخارج |
| Anda, Quero ver o que estão a fazer. | Open Subtitles | نعم، تعال! أريد أن أرى ماذا هم يفعلون... |
| Quero ver o que vai fazer. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا ستفعل- ! أبي ،إهدأ |
| Quero ver o que está nesta caixa. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا في هذا الصندوق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 