| Bem, temos! Quero mostrar-te que entendo como te sentes. | Open Subtitles | أريد أن أريكَ أننى أفهم ما الذى تشعرُ به؛ يقولون أن الصورة تعادل ألفَ كلمةٍ. |
| Falta meia hora para o toque de recolher, Quero mostrar-te os cavalos. | Open Subtitles | حظر التجوال بعد نصف ساعة أريد أن أريكَ الخيول |
| Anda, Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | تعال إلى هنا ، أريد أن أريكَ شيئًا |
| Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريكَ شيء |
| Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | تعال، أريد أن أريكَ شيئًا |
| Segue-me, Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | ،اتبعني أريد أن أريكَ شيئاً |
| Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | ثمّة شيء أريد أن أريكَ إيّاه. |
| Onde... Não te mexas. Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | "لا تتحرّك، أريد أن أريكَ شيئًا" |
| - Vem comigo. Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | تعال معي أريد أن أريكَ شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 