عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد أن أسمعك تقولها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quero ouvi-lo dizer
-
Quero ouvir-te dizê-lo
| Quero ouvi-lo dizer isso, palerma. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقولها أيها الأحمق. |
| Quero ouvi-lo dizer. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقولها ...أريد أن أسمعك تقول |
| Quero ouvir-te dizê-lo. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقولها |
| Quero ouvir-te dizê-lo. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقولها |
| Agora Quero ouvir-te dizê-lo. | Open Subtitles | الآن، أريد أن أسمعك تقولها |
| Quero ouvir-te dizê-lo, Chase. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقولها يا (تشايس) |
| Quero ouvir-te dizê-lo. | Open Subtitles | .أريد أن أسمعك تقولها ! |