عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد أن أعرفه هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eu quero saber é
| Sim, o que eu quero saber é como alguém como você conseguiu permanecer vivo por muito tempo. | Open Subtitles | أجل، ما أريد أن أعرفه هو كيف لشخَص مثلك تمكن من البقاء على قيد الحياة كل هذه المُدّة. |
| Pronto. O que eu quero saber é... | Open Subtitles | حسناً ما أريد أن أعرفه هو |
| - (Japonês) O que eu quero saber é... - Parecidol? | Open Subtitles | ...ما أريد أن أعرفه هو - متشابهان؟ |