"أريد أن أعرف من الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero saber quem
• Preciso de saber quem

Quero saber quem enviou os meus homens para morrer.
أريد أن أعرف من الذي أرسل رجالي إلى مفرمة اللحم

Quero saber quem ele capturou, detalhes...
أريد أن أعرف من الذي أستخرجه ولماذا، أريد تفاصيل محددة.

Quero saber quem começou porque alguém vai para a solitária por isto.
أريد أن أعرف من الذي بدأ العراك أولًا لأن أحدهم سيذهب إلى الحجز الانفرادي لبعض الوقت

Pois. Preciso de saber quem efectuou realmente a compra.
أريد أن أعرف من الذي دفع ثمن القطعة

Preciso de saber quem colocou aquele mandado, Bell.
أريد أن أعرف من الذي أصدر هذه المذكرة بحقه يا بيل

Eu Quero saber quem é que mandou o DePalma para cá.
أريد أن أعرف من الذي أرسل دي بالما هنا.

Agora Quero saber quem comanda o banco.
والآن أريد أن أعرف من الذي يدير المصرف

Quero saber quem é que o ajudou a fugir.
أريد أن أعرف من الذي ساعدك بالهروب

Quero saber quem mentiu.
أريد أن أعرف من الذي كذب

Só Quero saber quem está a protegê-la.
أريد أن أعرف من الذي يحميها