| Quero fazer um acordo. Está na altura de retomar o controlo de Ba Sing Se. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة لقد حان الوقت لاستعادة سيطرتي على باسينغ سي |
| Não te quero apanhar. Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | لا أريد أن أنصب لك فخاً أريد أن أعقد معك صفقة |
| Digam-lhes que Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة. اخبريهم بأنني أريد عقد صفقة، الآن. |
| Então apunhalou-o no pescoço com a caneta. - Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | .لذا طعنته بقلمه في العنق - .أريد أن أعقد صفقة - |
| Sou o Harry Osborn. Quero fazer-te uma proposta. | Open Subtitles | أنا (هاري أوزبورن) ، أريد أن أعقد معك اتفاقاً |
| Gostava de desertar. Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أنقلب أريد أن أعقد صفقة |
| Quero fazer negócio. | Open Subtitles | أريد أن أعقد الصفقة |
| Vamos, Casey, Quero fazer um acordo contigo. | Open Subtitles | أقول لك ماذا يا (كيسي) ؟ . أريد أن أعقد معك صفقة |
| Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة |
| Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد معك صفقة |
| - Sim. Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة. |
| Sim, quero. Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أجل، أريد أن أعقد معك صفقة |
| Quero fazer um acordo... Com Tony Kadjic. | Open Subtitles | نعم ، أريد أن أعقد إتّفاق (مع (توني كادجيك |
| - Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة. |
| Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | .. أريد أن أعقد معك صفقة |
| Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة |
| - Quero fazer um novo acordo. | Open Subtitles | ـ أريد أن أعقد صفقة جديدة |
| - Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أعقد أتفاقاً |
| Quero fazer um acordo contigo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد اتفاقاً معك |
| Quero fazer um acordo com você. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة معك |
| Quero fazer-te uma proposta. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 