"أريد أن أعلم أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Preciso de saber

Preciso de saber que isso não aconteceu ou Preciso de saber quem despedir.
أريد أن أعلم أن ذلك لم يحدث أو أريد أن أعلم من سيطرد

Preciso de saber que isso não aconteceu ou quem tenho de despedir.
أريد أن أعلم أن هذا لم يحدث أو أريد أن أعلم من سأقوم بفصله

Preciso de saber se ele está no outro autocarro.
أريد أن أعلم أن كان هو على متن الباص الأخر

Preciso de saber que venderam, antes de entrar naquele barco.
أريد أن أعلم أن كل شيء تم بيعه قبل أن أصعد إلى القارب

Preciso de saber que posso confiar em ti, Norman.
أريد أن أعلم أن بوسعي الوثوق بك (نورمان)

Sim, Preciso de saber que não aconteceu.
نعم، أريد أن أعلم أن ذلك لم يحدث