"أريد أن أفعلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quero fazer
• quero fazê-lo

Já não sei se o quero fazer. Ela tem sido tão má!
لا أعلم إذا كنت أريد أن أفعلها الآن إنها لئيمة جداً

- Eu quero fazer isso. - Sei que quer.
أنا أريد أن أفعلها انا اعلم أنك تريد

Não quero fazer isso de novo. Não quero que mais ninguém morra.
لا ، لا أريد أن أفعلها مجدداً لا أريد ان يموت أحد آخر

Estou pronto. quero fazê-lo agora.
أنا مستعدّ أريد أن أفعلها الآن

Não, eu quero fazê-lo agora.
كلا .. أريد أن أفعلها الآن ..

Não, aqui. Esperem, eu quero fazê-lo!
لا, هنا, لحظة, أريد أن أفعلها

Andei a pensar em ti o dia todo, em todas as coisas que quero fazer
، كنت أفكر بك طوال اليوم عن كل الأشياء التي أريد أن أفعلها

Ainda tenho tempo, e há coisas que eu quero fazer.
لا زال لديًّ وقت ولا زالت هناك أشياء أريد أن أفعلها

Só há uma forma de parar e eu não quero fazer isso.
هناك طريقة واحدة لإيقاف هذا ولا أريد أن أفعلها

Vai um pouco à minha frente, quero dividir este momento contigo, mas quero fazer isso sozinha.
تمشى قليلاً امامى أريد أن أشارك هذه اللحظة معك ولكن أريد أن أفعلها وحدى

Não estou cansada. quero fazer outra vez.
أنا لست متعبة, أريد أن أفعلها ثانية

Não, eu quero fazer à tua maneira.
لا لا يا نيك ، أريد أن أفعلها بطريقتك

Não o quero fazer sozinha!
لا أريد أن أفعلها وحدي

Escute, eu quero fazer.
إسمع، أريد أن أفعلها

-Não quero fazer de novo...
لا أريد أن أفعلها ثانيا لاننى ... ...

Não, eu quero fazê-lo.
كلا، أنا أريد أن أفعلها.

Cala-te, quero fazê-lo.
أريد أن أفعلها أريد أن أفعلها

E quero fazê-lo. Pela Phoebe.
و أريد أن أفعلها (لـ (فيبي