"أريد أن أفعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quero fazer nada que
• quero ter nada a ver

Só não quero fazer nada que aumente o stress dela.
لا أريد أن أفعل أي شيء أزيد من توترها

Não, não quero fazer nada que ponha em risco a minha liberdade para dirigir o meu negócio com sucesso.
لا، لا أريد أن أفعل أي شيء هذا سيعرض حريتي للخطر لإدارة أعمالي الناجحة

Não quero ter nada a ver com elas.
لا أريد أن أفعل أي شيء معهنّ

Não quero ter nada a ver com isto.
لا أريد أن أفعل أي شيء في هذا