"أريد أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quero nada

Aw. Quero dizer não. Não quero nada de vocês.
أعني كلا، أنا لا أريد أيّ شيء منكما.

Não quero nada com o teu marido.
لا أريد أيّ شيء له علاقة بزوجكِ.

Eu precisava, mas não quero nada sério.
وكنت بحاجة لذلك ولكنّي لا أريد أيّ شيء

Prometo que não quero nada.
"نيكي‪"‬، أعدك. لا أريد أيّ شيء سأكون

Não quero nada de ti.
لا أريد أيّ شيء منكِ

Não quero nada dele.
ولا أريد أيّ شيء ضدّه

Não, não quero nada que possa levar ao Vincent.
لا. لا أريد أيّ شيء قد يقود هذا لـ(فينسنت)

Não quero nada de ti.
-لا أريد أيّ شيء منك