| Não quero o vosso dinheiro. Quero a minha filha. | Open Subtitles | لا أريد أموالكم، بل أريد ابنتي |
| - Tenho a prova comigo. Quero a minha filha. | Open Subtitles | الدليل معي، أريد ابنتي |
| Só Quero a minha filha de volta. | Open Subtitles | أريد ابنتي أن تعود سالمة |
| Quero a minha filha, quero imortalidade e quero o Stefan Salvatore. | Open Subtitles | أريد ابنتي والخلود، وأريد أيضًا (ستيفان سلفاتور). |
| Quero a minha filha, quero imortalidade e quero o Stefan Salvatore. | Open Subtitles | أريد ابنتي والخلود، وأريد (ستيفان سلفاتور). |
| - Quero a minha filha. - Percebo. | Open Subtitles | أريد ابنتي أرى هذا |
| Só Quero a minha filha. | Open Subtitles | أنا فقط أريد ابنتي |
| - Quero a minha filha. | Open Subtitles | لقد فات الأوان - أريد ابنتي - |
| - Quero a minha filha. | Open Subtitles | أريد ابنتي |
| - Quero a minha filha! | Open Subtitles | أريد ابنتي |
| Quero a minha filha. | Open Subtitles | أريد ابنتي. |
| Quero a minha filha! | Open Subtitles | أريد ابنتي |
| Quero a minha filha, Augustus. | Open Subtitles | أريد ابنتي يا (أوغسطس) |
| Quero a minha filha! | Open Subtitles | ! أريد ابنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 