عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد التفكير في الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quero pensar nisso
| Estes tipos podem apanhar-nos de um milhão de maneiras. Não quero pensar nisso. Porquê provocá-los? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يمكنهم مطاردتنا من خلال مليون طريقة لا أريد التفكير في الأمر حتى |
| - Acho que não quero pensar nisso. | Open Subtitles | -أعتقد أنني لا أريد التفكير في الأمر |
| Não quero pensar nisso! | Open Subtitles | لا أريد التفكير في الأمر |
| - Não quero pensar nisso... | Open Subtitles | لا أريد التفكير في الأمر ~... |