| Não Quero falar contigo sobre o Jasper. | Open Subtitles | أوكي, فعليا, لا أريد الحديث معك عن جاسبر |
| Só Quero falar contigo. | Open Subtitles | أريد الحديث معك فقط |
| Quero falar contigo. | Open Subtitles | أريد الحديث معك |
| Não. Mas eu queria falar contigo sobre arranjares um emprego. | Open Subtitles | لا لكنني أريد الحديث معك بخصوص البحث عن وظيفة. |
| Era sobre isso que queria falar contigo. Recebi a primeira lista. | Open Subtitles | هذا ما كنت أريد الحديث معك بشأنة لقد تلقيت أول قائمة |
| Porque eu preciso de falar contigo em privado, tipo homem-a-homem. | Open Subtitles | لأني أريد الحديث معك لوحدك حديث رجل لرجل |
| É verdade. Quero falar contigo sobre isso. | Open Subtitles | أريد الحديث معك حول هذا |
| Quero falar contigo. | Open Subtitles | أريد الحديث معك |
| Não Quero falar contigo. | Open Subtitles | أنا لا أريد الحديث معك. هيا. |
| Espera, Quero falar contigo. | Open Subtitles | انتظر، أريد الحديث معك |
| Quero falar contigo. | Open Subtitles | أريد الحديث معك |
| Ouve, Quero falar contigo, um segundo. Chega aqui. | Open Subtitles | أريد الحديث معك تعال هنا |
| Quero falar contigo. | Open Subtitles | أريد الحديث معك |
| Quero falar contigo. | Open Subtitles | مهلا. أريد الحديث معك. |
| Quero falar contigo. | Open Subtitles | أريد الحديث معك حول شيء ما. |
| Na verdade, queria falar contigo sobre isso. | Open Subtitles | أنا أريد الحديث معك بهذا الخصوص |
| queria falar contigo. | Open Subtitles | أريد الحديث معك |
| Stan, preciso de falar contigo. Vou até aí. | Open Subtitles | ستان أريد الحديث معك أو سآتى إليك |
| Jethro, preciso de falar contigo. | Open Subtitles | جيثرو, أريد الحديث معك على انفراد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 