"أريد العيش في عالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quero viver num mundo

Sabes que não quero viver num mundo em que não sejamos amigos.
أنت تعلم بأنِّي لا أريد العيش في عالم لسنا فيه معاً

Não quero viver num mundo onde não possa sovar ao máximo.
لأنّي لا أريد العيش في عالم لا يمكنني المخاطرة فيه"

Não quero viver num mundo sem o rendimento que tu produzes.
لا أريد العيش في عالم بدون الدخل الذي تخرجه

Bem, não quero viver num mundo onde tenho que escolher.
حسناً, لا أريد العيش في عالم يجب أن أختار فيه

Porque eu não quero viver num mundo de segredos, Cece.
.. لا أريد العيش في عالم بالأسرار و هذا يعني ، بما أنني أعلم...

E não quero viver num mundo sem integridade.
ولا أريد العيش في عالم ليس فيه أمانة.

Não quero viver num mundo assim.
لا أريد العيش في عالم مثل هذا