عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد ان اكون معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quero estar contigo
-
quero ficar contigo
| Tudo o que te quero dizer é que Quero estar contigo... | Open Subtitles | كل مااردت اخبارك به اني أريد ان اكون معك |
| Quero estar contigo | Open Subtitles | * أريد ان اكون معك * |
| Quero estar contigo | Open Subtitles | * أريد ان اكون معك * |
| E quero ficar contigo o máximo de tempo que puder. | Open Subtitles | و أريد ان اكون معك لأطول فترة |
| Eu não quero ficar contigo. | Open Subtitles | حسناً . لا أريد ان اكون معك |