| - Sim, sim, a casa vai estar vazia na próxima sexta. Não quero perder tempo. | Open Subtitles | سوف يكون المنزل فارغاً بحلول يوم الجمعة أنا لا أريد تضييع وقتي في هذا |
| Não quero perder nem um minuto na vida dessa criança. | Open Subtitles | لا أريد تضييع لحظة واحدة من حياة الطفل |
| Não quero perder mais combustível nem tempo a caminho de casa, quando talvez precisemos de voltar à Nicarágua. | Open Subtitles | لا أريد تضييع المزيد من الوقود أوالوقتفي الذهابإلى الوطن. بينما يمكن أن نعود أدراجنا متوجهين إلى (نيكاراقوا) |
| Não quero perder tempo. | Open Subtitles | -ولا أريد تضييع الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 