| Não tenho a certeza se quero ver isso. O que pensas disto? | Open Subtitles | لست متأكداً من أنني أريد رؤية ذلك كيف شعورك حيال ذلك؟ |
| Estou aqui, pois acho que podes piorar as coisas e não quero ver isso. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أعتقد أنك ستفسد الأمر على نفسك أكثر ولا أريد رؤية ذلك |
| O Rob está a gregoriar-se todo no lava-loiça. quero ver isso. | Open Subtitles | روب يتقيأ في المطبخ أريد رؤية ذلك |
| Eu não quero ver isso. | Open Subtitles | لا أريد رؤية ذلك |
| Não quero ver isso nos jornais. | Open Subtitles | لا أريد رؤية ذلك الخبر |
| - Não quero ver isso. | Open Subtitles | لا أريد رؤية ذلك. |
| Eu quero ver isso | Open Subtitles | أريد رؤية ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 