"أريد رجلاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero um homem
• need a man to

Quero um homem no topo dia e noite.
أريد رجلاً بين أشرعة الصاري ليلاًَ و نهاراً

"Quero um homem que odeie a minha marca de cereais, para que possa sobrar sempre alguns para mim.
أريد رجلاً يكره رقائقي للمكسّرات بحيث يتبقّى لي ما آكله

Quero um homem que envelheça ao meu lado, como o meu melhor amigo.
"أريد رجلاً أستطيع أن أكبر معه، صديق مُقرّب."

Quero um homem, não um homem que anda às ordens da Mamã.
أريد رجلاً... وليس رجلاً تتحكم به والدته

l need a man to love me.
# أريد رجلاً يحبنى #

Quando Quero um homem, quero-o todo.
وعندما أريد رجلاً أريدة كلة

Quero um homem treinado ali.
أريد رجلاً مدرباً هنا

Quero um homem com quem eu possa envelhecer.
أريد رجلاً أشيخ معه

Eu Quero um homem bom para si.
أريد رجلاً جيدًا لكِ

Quero um homem de cada lado do beco!
أريد رجلاً عند كل جانب من الزقاق!

Não Quero um homem bom.
أنا لا أريد رجلاً صالحاً