عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد سماع أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quero ouvir mais
| E não quero ouvir mais nada do porquê estamos aqui. De ninguém. | Open Subtitles | ولا أريد سماع أي شيئ عن لماذا نحنُ هنا من أي أحد |
| Eu não quero ouvir mais ninguém falar de nos matarmos uns aos outros. | Open Subtitles | -لا أريد سماع أي شخص يتحدث عن قتل بعضنا البعض |
| Não quero ouvir mais nada, a não ser: "Desculpa, pai. | Open Subtitles | لا أريد سماع أي شيء منك |
| Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | -أنا لا أريد سماع أي شيء |
| - Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | -لا أريد سماع أي شيء عن هذا |