| Agora que já cuidamos deste assunto... não quero ouvir mais nada em relação a isso. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من ذلك لا أريد سماع المزيد |
| Não quero ouvir mais nada. Vão lá e façam. | Open Subtitles | والآن لا أريد سماع المزيد من هذه التفاهات اذهبوا وانهوا الأمر |
| Pára, por favor, não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | لا ، لا ، أرجوك لا أريد سماع المزيد |
| Não quero ouvir mais nada. Fica calada por um bocado. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد يجب أن تصمتي لبرهة |
| Não quero ouvir mais nenhuma das tuas desculpas da treta. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من أعذارك السخيفة |
| Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد |
| Chega! Não quero ouvir mais nada! | Open Subtitles | يكفى هذا لا أريد سماع المزيد |
| Basta. Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | يكفي هذا، لا أريد سماع المزيد |
| Por isso, não quero ouvir mais nada da Mimi. | Open Subtitles | لذلك لا أريد سماع المزيد عن "ميمي" |
| Basta Thomas não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | (هذا يكفي، يا (توماس لا أريد سماع المزيد |
| Não responda. Não quero ouvir mais nenhuma das suas mentiras. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من اكاذيبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 