عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد معرفة كل شيئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quero saber tudo
| Não importa, mas quero saber tudo. | Open Subtitles | "أريد معرفة كل شيئ عنك مهما كانت الظروف" |
| Bem, quero saber tudo. | Open Subtitles | حسناً , أريد معرفة كل شيئ |