عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد هذه البندقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quero essa arma
| - Quero essa arma. - Vá para o inferno. | Open Subtitles | ـ أريد هذه البندقية ـ اذهب للجحيم |
| - Quero essa arma. | Open Subtitles | ـ أريد هذه البندقية ـ اترك هذا .. |
| Dá-me a arma, agora! Quero essa arma, Josh... | Open Subtitles | . اعطنى البندقية الآن ... ( أريد هذه البندقية يا ( جوش |